Black teacher fired for word 'negro' - FOX 35 News Orlando

Black teacher fired for word 'negro'

Posted: Updated:
  • MyFoxNY PhotosMore>>

  • Mug Shots

    Mug Shots

    See arrest photos, including some of the most unique and note-worthy mug shots.
    This information was supplied by law enforcement . All defendants are presumed innocent until and unless proven guilty in a court of law
By NY Post -

A Bronx teacher says her language lesson was lost in translation when she was fired for calling a student "Negro" — though she claims she was simply using the Spanish word for the color "black" at the time, according to a new lawsuit.

The non-tenured junior high instructor, Petrona Smith, 65, was booted from the bilingual PS 211 in March 2012 after a seventh-grader reported the alleged insult.

Smith, who is black and a native of the West Indies, has been unemployed since her ouster.

"They haven't even accounted for how absurd it is for someone who's black to be using a racial slur to a student," said Shaun Reid, Smith's attorney. "Talk about context! There's a lot of things wrong here."

The instructor took a hiatus from teaching special education in 2005 to learn Spanish in South America, because she was passionate about learning the language in a cultural context, Reid said.

Smith was also accused of calling her students "failures."

But in court papers she claims that second insult was also a misinterpretation.

Smith had allegedly asked students who had failed a test to move to the back of the room, but says she never called them failures.

She denied calling the student a "Negro," and explained to investigators that she was teaching a lesson about how to say different colors in Spanish and said the word "negro," which is Spanish for the color black. She told her students that it was not a derogatory term and that the Spanish word for a black person was "moreno."

She added that she'd been verbally abused by her charges, including being called a "f---ing monkey," a "cockroach" and a "n---r," but had never stooped to their level.

A 2011 investigation substantiated the student's undated claims based on accounts from four seventh-grade witnesses, even though the student's own parents said he'd lied about the event.

A spokeswoman for the city Law Department said, "We have received the papers and will review them."

 READ MORE AT NYPOST

  • Bronx NewsBronx NewsMore>>

  • Report: health risks at some nail salons

    Report: health risks at some nail salons

    Monday, September 15 2014 10:28 PM EDT2014-09-16 02:28:27 GMT
    One of the most surprising findings in a report from the New York City public advocate is that city officials have virtually no authority over how nail salons are run. The city can't enforce standards like they do with restaurants, so it's clearly a case of beauty buyer beware. We get our nails done without thinking too much about it.
    One of the most surprising findings in a report from the New York City public advocate is that city officials have virtually no authority over how nail salons are run. The city can't enforce standards like they do with restaurants, so it's clearly a case of beauty buyer beware. We get our nails done without thinking too much about it.
  • NJ, NY officials meet about security

    NJ, NY officials meet about security

    Monday, September 15 2014 5:50 PM EDT2014-09-15 21:50:11 GMT
    With new concerns about home grown terrorism becoming more urgent, city and state officials -- including New Jersey Gov. Chris Christie, New York Gov. Andrew Cuomo, and New York City Mayor Bill de Blasio -- met with Homeland Security Secretary Jeh Johnson to devise new strategies. NYPD counterterrorism police stood watch outside the Midtown Manhattan meeting where city, state and federal law enforcement officials coordinated their new security plans.
    With new concerns about home grown terrorism becoming more urgent, city and state officials -- including New Jersey Gov. Chris Christie, New York Gov. Andrew Cuomo, and New York City Mayor Bill de Blasio -- met with Homeland Security Secretary Jeh Johnson to devise new strategies. NYPD counterterrorism police stood watch outside the Midtown Manhattan meeting where city, state and federal law enforcement officials coordinated their new security plans.
  • Cabs for women driven by women

    Cabs for women driven by women

    Monday, September 15 2014 3:14 PM EDT2014-09-15 19:14:45 GMT
    Taxis come in yellow, green, black, and now... hot pink? They're called SheTaxis and they are from a cab service for women by women. (The cabs aren't actually pink, but drivers will carry pink pashminas.)The service is coming to New York this week. You could almost think of it as an all-female Uber.
    Taxis come in yellow, green, black, and now... hot pink? They're called SheTaxis and they are from a cab service for women by women. (The cabs aren't actually pink, but drivers will carry pink pashminas.)The service is coming to New York this week. You could almost think of it as an all-female Uber.
Powered by WorldNow

35 Skyline Drive
Lake Mary, FL 32746

Phone: (407) 644-3535
News Tips: (866) 55-FOX35

Didn't find what you were looking for?
All content © Copyright 2000 - 2014 Fox Television Stations, Inc. and Worldnow. All Rights Reserved.
Privacy Policy | New Terms of Service What's new | Ad Choices